Remote Job Listings

---

Summary:

為滿足全球客戶的翻譯需求，我們目前正在尋找專精於繁體中文（台灣）Webtoon 排版的自由接案人才。 工作內容： 作為 Webtoon 排版人員，您的主要職責是 將翻譯後的文本 （如對話、旁白、音效）以視覺化方式整合至 Webtoon 圖像中。工作需注重字體選擇、大小、對話框位置、間距、美學協調與文化相關性等細節。 資格與條件： 精通 Photoshop（影像編輯軟體） 優秀的英語與繁體中文（台灣）書寫與口語能力 擁有 Webtoon 排版或相關領域的專業經驗 對細節、拼寫、文法具高度敏感度 能在緊迫時限下工作并且保持專業態度 應徵方式： 應徵者需配合簽署保密協議。 若您的專業能力符合上述職缺

Employment Type: freelance

Experience Level: entry_level

Tags: translation_services

---

Summary:

Work Location: Anywhere within the US (Remote) Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor Weekly Workload: up to 40 hours per week Required Experience: Professional experience as a sports journalist, commentator, coach, or former athlete. Start Date: ASAP Subject Matter Expert (Sports) Da

Employment Type: freelance

Experience Level: experienced

Tags: information_technology

---

Summary:

Work Location: Remote Workload: up to 10 hours Project Duration: up to 1.5-2 weeks Engagement Model: Freelance / Independent Contractor Estimated Start Date: January 2026 Work Summary We are seeking Transcribers to listen to audio files and edit previously transcribed text files. The transcription m

Employment Type: freelance

Experience Level: entry_level

Tags: information_technology

---

Summary:

Work location : Remote in Japan Engagement model : Independent Contractor/Freelance Workload : approx. 10 hours/week Estimated project duration : 2 months Estimated project start : January 2026 Languages Needed : Japanese and English Role Summary : DataForce by TransPerfect is seeking skilled Japane

Employment Type: freelance

Experience Level: entry_level

Tags: information_technology

---

Summary:

Work location : Remote in Korea Engagement model : Independent Contractor/Freelance Workload : approx. 10 hours/week Estimated project duration : 2 months Estimated project start : January 2026 Languages Needed : Korean and English Role Summary : DataForce by TransPerfect is seeking skilled Korean-s

Employment Type: freelance

Experience Level: entry_level

Tags: information_technology

---

Summary:

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and pene

Employment Type: freelance

Experience Level: entry_level

Tags: other

---

Summary:

Work Location: US (Remote) Work Schedule: Flexible, project-based Engagement Model: Contract / Part-time consulting Start Date: ASAP Role Summary We are seeking native speakers and cultural experts to support Generative AI data creation, evaluation, and query vetting projects . As a Culture and Ling

Employment Type: freelance

Experience Level: experienced

Tags: information_technology

---

Summary:

Are you ready to accelerate your career with the global leader in language and technology services? At TransPerfect, we help the world’s leading automotive brands connect with global customers, streamline complex product launches, and deliver seamless multilingual customer experiences — from digital

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: experienced

Tags: sales

---

Summary:

WHO WE ARE TransPerfect Gaming is a global team of passionate gamers offering world-class player support, community management, testing, localization, cybersecurity, co-development and more. Valuing innovation and teamwork, we're driven by our love of gaming. Our mission is to make every game enjoya

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: mid_level

Tags: other

---

Summary:

WHO WE ARE TransPerfect Gaming is a global team of passionate gamers offering world-class player support, community management, testing, localization, cybersecurity, co-development and more. Valuing innovation and teamwork, we're driven by our love of gaming. Our mission is to make every game enjoya

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: mid_level

Tags: other

---

Summary:

Are you an outgoing ‘people person’ with a genuine passion for sales, building business and nurturing client relationships ? Do you have a knack for client networking and communication? Are you eager to learn & develop a successful sales career? Are you looking for a challenge , all while being back

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: entry_level

Tags: sales

---

Summary:

WHO WE ARE TransPerfect Gaming is a global team of passionate gamers offering world-class player support, community management, testing, localization, cybersecurity, co-development and more. Valuing innovation and teamwork, we're driven by our love of gaming. Our mission is to make every game enjoya

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: mid_level

Tags: other

---

Summary:

【業務内容】 Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations Take part in and pass all trainings required for Associate Linguists, including but not limited to their subject matter certification, tech tools, TPT production processes, and Quality Assurance

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: mid_level

Salary: 5500000-6500000 JPY/year

Tags: translation_services

---

Summary:

The Transcriptionist/Template Creator is responsible for transcription and basic coordination of transcription tasks of multimedia material, as well as script formatting and quality control of source scripts. DESCRIPTION Type either from an audio file or video file, or update/revise/correct client p

Employment Type: fulltime_permanent

Experience Level: entry_level

Tags: translation_services

---

Summary:

We’re Hiring: Quality Freelance Translators for TransPerfect! Specifically French Cameroon, Sports/Betting - Remote work At TransPerfect, we’re proud to deliver high-quality translations that truly make an impact. Our work helps clients connect with audiences around the world and we achieve this by

Employment Type: freelance

Experience Level: experienced

Tags: translation_services

---

Summary:

Remote working Join Our International Vendor Team! We’re a rapidly growing global company looking for talented Search Marketing Specialist who have hands on SEO experience with keyword research, optimisation and adaptation to support our expanding portfolio of digital marketing projects. We are seek

Employment Type: freelance

Experience Level: mid_level

Tags: publishing

---

Summary:

Work Location: US, remote Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor Start Date: ASAP Qualification Requirements: Successful completion of a role-specific written assessment and a background check. DataForce by TransPerfect is seeking experienced Insurance Subject Matter Experts to suppor

Employment Type: freelance

Experience Level: experienced

Tags: information_technology

---

Summary:

Work Location: India, remote Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor Start Date: ASAP Qualification Requirements: Successful completion of a role-specific written assessment and a background check. STEM Lead/Rater – GenAI Data We are looking for highly qualified STEM experts to join ou

Employment Type: freelance

Experience Level: experienced

Tags: information_technology

---

Summary:

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be respon

Employment Type: freelance

Experience Level: mid_level

Tags: translation_services

---

Summary:

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be respon

Employment Type: freelance

Experience Level: mid_level

Tags: translation_services

---

Summary:

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be respon

Employment Type: freelance

Experience Level: mid_level

Tags: translation_services

---

Summary:

Are you passionate about technology and ready to leverage your language skills? Join our growing freelance team and help us deliver outstanding technical content to clients worldwide. Your Role: As a freelance translator, you will work on a diverse array of technical documents in two main domains: D

Employment Type: freelance

Experience Level: senior_executive

Tags: information_technology