German Linguist/Speech Data Verifier

Work Location: Remote/Work-from-home  

Work Schedule: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more) 

Engagement Model: Freelance/Independent contractor 

Language Needed: German (Germany)

*Please note: while the role is advertised as German (Germany), we’re open to candidates located in any German-speaking country (flexible location) who have idiomatic fluency in German and meet the qualifications.

Project duration: Until the end of December 2025

How to apply: Please use the link below.

https://dataforce.recruitee.com/o/german-linguist-speech-data-verifier?source=SmartRecruiters

DataForce by TransPerfect is currently looking for linguists with idiomatic fluency in German (Germany) to join our team of Freelance Linguists. This is an exciting opportunity to be part of an innovative project. 

Role Summary 

As a Linguist/Speech Data Verifier, you will play a pivotal role in enhancing the capabilities of AI-driven speech recognition and generation assistants.  

The ideal candidate has a linguistic education/background, great attention to detail, the ability to work independently, and enthusiasm for improving AI technology. 

Role Responsibilities 

In this role, you will listen to short German audio recordings and review, correct, refine, and/or expand pre-annotated descriptions/labels to accurately reflect voice characteristics and speech delivery.