Technical Writer (Arabic) – Software Documentation - Bahrain

We are actively seeking a talented and detail-oriented Arabic Technical Writer to join our team. This role is pivotal in crafting and translating technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our Arabic-speaking users. The ideal candidate will have a strong linguistic background, a passion for technology, and the ability to communicate complex technical concepts in clear and concise Arabic.

Duties and Responsibilities:

• Develop and maintain comprehensive Arabic manuals for our products, including User Manuals, System Admin Manuals, Installation Guides, and Online Help.
• Translate and adapt the English manuals from English to Arabic.
• Translate User Interface content of our products, covering System Messages, Captions, Settings, and Configurations from English to Arabic.

• Coordinate effectively with the design team to integrate Arabic content seamlessly into User interface design.